A quick post to celebrate friendship.
I heart my friends. Love love love

Un petit message rapide pour célébrer l'amitié.
Je vous aime mes copains. Mwa

Pictures: Streetfsn



Vintage sweater and bracelets. H&M skirt and sunglasses. Forever21 tank top, boots and belt.

This is my alley, no more flowers and trees as my outfit post background. I thought that I could wear my bicycle top so that the "street" theme would be complete. No i'm just kidding but I seriously love that top.

Voici ma ruelle, il n'y aura dorénavant plus de fleurs ou de grands arbres comme paysage lors de mes photos de tenues. J'ai pensé porter ma camisole bicyclette afin de bien ancrer le thème "rue" dans la photo. Non je blague, mais j'aime sérieusement ce haut avec des vélos.

Pictures: Francis Aubry








M.A.N.G.O, Mango was it's name, O.
Simple, chic, hot. I love the denim/boyish inspiration.
I guess I will be heading to Mango when fall comes.

M.A.N.G.O il s'appelle Mango.
Simple, Chic, hot. J'aime bien le denim qui fait son apparition sur presque toutes les tenues et l'inspiration petit garçon sage. 
Je n'ai plus qu'à me présenter chez Mango lorsque l'automne frappera à nos portes.







H&M lace shorts and purse. Forever21 blouse and rings. Banana Republic double ring. Walt-Mart sandals. Vintage belt and bracelets. 


My friend and I both agreed, while shooting those pictures, that Lily (my cousin's dog) would be a great fashion accessory, so we took her for a walk. Isn't she cute? In fact, she is my new roommate (I live with the d.o.g) and I spend most of my time with her at home doing nothing because of the incredible heat. 
Oh and I really love those shorts, lace lace lace everywhere!

Mon ami et moi étions d'accord qu'il nous fallait absolument Lily (le chien de ma cousine) dans notre shooting photo parce qu'elle est tout simplement un excellent accessoire mode. Elle est trop mignonne, non? D'ailleurs, je partage mon appartement avec le chien, puisque je demeure avec ma cousine, donc je passe la majorité de mon temps avec lui à la maison à rien faire puisque le temps est trop chaud. 
Oh et j'aime vraiment ces shorts, mais vous vous en doutiez, puisqu'elles sont en dentelle!

Pictures: Francis Aubry





Like I promised, a sneak peek of my new home! Very girly and romantic, as usual.
I am currently working really hard for the runway event, trying to find some nice stores and put some looks together. I found an awesome vintage shop who wants to work with me on this, therefore I am very happy. Can't wait to show you some pictures of the event.

Comme promis, voici un bref aperçu de ma nouvelle demeure. Très fille et romantique, comme toujours.
Je me donne présentement à 100% pour le défilé que je dois organiser. Je m'efforce de trouver des boutiques qui me conviennent et d'agencer des pièces pour créer de beaux looks. J'ai découvert une boutique vintage qui a accepté de travailler avec moi sur le projet, ce qui me rend très heureuse. Vivement les photos que je puisse vous présenter l'évènement en visuel.


Forever 21 denim dress. Vintage jewelry. 

Yes, you red well, I am going to have my very own runaway at the fashion and design festival, in Montreal. I am sharing the spot with four amazing bloggers. Our goal: Style 5 models, with the clothes we want and chose the vibe we want. I am so excited!
Those pictures are from the launch of the festival schedule.
Be prepared, 4th of august is the big day!

Oui oui, vous avez bien lu, j'aurai mon propre défilé lors du festival de mode et du design de Montréal. Je partage le "catwalk" avec quatre autres fabuleux blogueurs. Notre but: Faire de nous des stylistes et présenter 5 looks différents, avec des vêtements que nous choisissons et une ambiance à notre sauce. Tout cela est très exitant. Je suis d'ailleurs en mode préparation et je dois avouer que j'ai très hâte au jour J, soit le 4 août prochain. 
Ces photos proviennent du lancement de la programmation du festival.
Soyez prêt pour un superbe évènement (et présentez-vous!)

Pictures by Jimmy Hamelin (here)





I freaking love seeing models off duty, because they are still beyond amazing. Their hair, their clothes, their smile, their boyfriend. Swoon
p.s. Those pics are definitely taken as a new inspiration for my looks (first one is my new desktop background) 

J'aime vraiment trop voir des photos de mannequins hors passerelle, parce qu'elles restent tout de même un plaisir pour les yeux. Leurs cheveux, leurs vêtements, leur sourire, leur petit copain. Ohhh oui
p.s. Ces photos font maintenant partie de mes inspirations de look quotidien (la première est mon fond d'écran de Mac)

Pictures from here







Hello readers!
I am really sorry for the lack of post, I have been moving, emptying boxes, lifting heavy stuff, cleaning everything. Nothing much glamourous!
My apartment is pretty much set up, I'll show you some pictures really soon.
I find it quite hard to decorate without a lot of money, but these pictures really inspired me to play with colors. I love the idea of putting some shoes and bags as a curio.
See you soon, because I have the internet now!

Bonjour lecteurs!
Je suis vraiment désolée de mon manque de billets, j'ai déménagé récemment donc j'ai passé la majeure partie de mon temps à laver les murs, vider des boites, lever de lourds meubles et placer mes trucs dans mon appartement. Rien de bien glamour.
D'ailleurs, mon chez-moi est presque tout installé, je vous montrerai des photos dès que j'en aurai l'occasion. 
Je trouve qu'il est dur de décorer lorsque l'on n'a pas beaucoup de moyens, mais ces images m'ont inspirés à jouer avec les couleurs. J'aime aussi l'idée de placer quelques chaussures ou sacs comme bibelot.
Je ne m'absente plus, promis, puisque j'ai internet maintenant!


4th of July= Independence day AND my birthday
So many things to cheer up for!





I decided to celebrate my birthday with Erin Wasson as a post, because she is the perfect model (with Jessica Stam). 
Sorry for the lack of outfit post, but I am currently moving. My room is full of boxes, very messy. Next week an outfit post will come, I promise (with some new interesting backgrounds!)

J'ai décidé de célébrer mon anniversaire avec un billet d'Erin Wasson, parce qu'elle est une des meilleure modèle, à ma connaissance (avec Jessica Stam, bien sûr). 
Désolé pour le manque de photo de mes tenues, mais je suis en plein déménagement et ma chambre est remplie de boîtes, très bordélique. Par contre, la semaine prochaine je me reprends, je le promets (avec des nouveaux emplacements comme décor!)