H&M sweater and black skinny jeans. Steve Madden boots. Suki bag. Vintage shirt and sunglasses.



I could spend the entire day petting this sweater, really. It is so soft and cozy with all its little hair. Viva los angoras sweater.
Psstt I am on the set of a pretty exiting project, waiting for my hair and makeup to be done, in which I get to wear some Miu Miu shoes and Marie St-Pierre clothing. Can't wait to show you more pics.


Je pourrais passer ma journée entière à flatter ce chandail, sans blague. Il est si doux et confortable avec tous ses petits poils. Viva los chandail en angora.
Pssttt Je suis actuellement sur le plateau de tournage d'un projet très excitant, et je prends le temps d'écrire en attendant de passer à la coiffure et au maquillage. J'aurai entre autres l'occasion de porter du Marie St-Pierre et des souliers Miu Miu. J'ai très hâte de vous montrer des photos.

Pictures: Francis Aubry




BCBG Max Azria Sunglasses. Aldo bag. H&M skirt and scarf. Forever21 wedges.

Round and round goes my scarf.
Sometimes I forget about things in my wardrobe and when I realize I have them, I feel all happy once again. It happened with that wonderful orange bag. Does that mean I have too much clothes or not enough space?


Mon foulard tourne et tourne en rond.
Vous savez, quelques fois, j'oublie que je possède certaines pièces dans ma garde-robe et lorsque je les retrouve, je suis aussi joyeuse qu'au moment de l'achat. Cela s'est produit avec ce joli sac orange. Est-ce que cela signifie que j'ai trop de vêtements ou pas assez de place?

Pictures: Sokhane TunTev





Club Couture dress. Vintage Cardigan. H&M suede booties and scarf. Joanel Bag. 


It was my friend birthday the other night and I stole this balloon from her diner party... I am such a thief. 
If you like this cute girly dress from Club Couture, you'll love their new fall collection (here).
Style tip: Make a summery dress work for fall by adding a chunky knit and cute booties.

J'ai piqué ce ballon à la fête d'une de mes copines l'autre soir... voleuse que je suis.
Si vous aimez cette petite robe féminine qui provient de la boutique ClubCouture, vous aimez sans doute leur nouvelle collection d'automne (ici).
Astuce mode : Une robe d'été peut aussi très bien se porter en automne, il suffit d'y ajouter un tricot et des petits bottillons. 

Pictures: Sokhang TunTev






Club Couture lace top, Matt&Nat clutch, H&M leather leggings and hat, Vintage bracelets, my cousin's shoes, Forever21 necklace.

This is an outfit post I shot for Flare.com (here), sporting my Matt&Nat blue clutch and my Club Couture lace top. I love both of those pieces, they are a great addition to my wardrobe.
Style tip: Balance a girly top by adding some leather and killer heels.


Ceci est une tenue que j'ai composée pour le site Flare.com (ici), arborant mon sac Matt&Nat et mon haut en dentelle de la boutique Club Couture. J'adore ces deux pièces, elles sont un ajout parfait à ma garde-robe.
Astuce mode: Pour éviter le look trop sage que peut donner un haut tel que celui-ci, ajouter du cuir et des talons très hauts afin de balancer le tout.

Pictures: Sokhang Tuntev


Found this amazing vintage dress at Citizen Vintage last week. I feel in love immediately (I think we call it love at first sight), it fits my blog title perfectly and I love how the sleeves are falling down. Can't wait to wear it!

J'ai déniché cette jolie robe vintage au Citizen Vintage la semaine dernière. Je suis tout de suite tombée en amour (je crois que l'on appelle cela un coup de foudre), les manches tombent parfaitement et elle représente parfaitement le titre de mon blogue. J'ai si hâte de la porter.






Vintage bag, belt and necklace. LOVE dress. BCBG Max Azria sunglasses. H&M sweater. Payless lace-up heels.

This was actually a dress that I wore on another outfit post, but I transformed it into a skirt by adding a knit on top of it.
Those bracelets are from a recent trip to Mali, they remind me of the good times I had there.
Also, back to my own pale self. Sad, but I am not big on tanning salon. Never went actually.
P.-S. Mustard and burgundy are my two favorite colors of the moment

Cette jupe est en fait une robe que j'ai portée dans un billet de tenue récent, mais que j'ai transformée en ajoutant un chandail à manche longue par-dessus.
Aussi, les bracelets de billes proviennent d'un récent voyage au Mali, ils me rappellent d'ailleurs le bon temps que j'y ai passé.
Oh et, mon teint pâle est de retour. C'est dommage, mais en même temps que ne suis pas très fan des salons de bronzage. Je ne suis jamais allée en fait.
P.-S. Moutarde et Bourgogne sont mes deux couleurs pref' du moment

Pictures: Francis Aubry

Just got this new amazing/dope/wonderful bag that I can't wait to wear. I am actually stopping myself from carrying it everywhere, because I want it to be my "winter" bag, and as you know, it is not winter yet. It is hard for me, but I am still waiting.

Je me suis procuré ce nouveau splendide/joli/superbe sac et j'ai si hâte de le porter sur mon épaule. Pour l'instant, je m'empêche de le sortir de la maison puisque je lui ai attribué la fonction de "sac d'hiver" et, comme vous vous en doutez surement, ce n'est pas encore l'hiver. Donc, j'attends patiemment le moment.

*update* The bag is from Suki, a store on Mont-Royal, in Montreal.