Zara sheer shirt. Revlon nailpolish. H&M sweater.


Told you I was hooked on pastel colors. Can't wait to wear them this spring and match the green grass.


Je vous avais avisé que j'étais accro aux couleurs pastel. Si hâte au printemps pour les porter et m'agencer avec le gazon vert.


Zara studded boots

Dring dring!  
-Who is this?
-It's the perfect suede boots.
-Great wanna come over?
-Sure!
This is how it happened, for real.


Dring Dring!
-Qui est-ce?
-C'est moi, la paire de bottes en suède parfaite.
-Oh, tu veux venir à la maison?
-Bien sûr
Voici comment je les ai obtenues, sans blague.



Vintage shirt. Gap jeans. H&M blazer and necklace. Forever21 loafers.



Pastel blazer, pastel lilas jeans and pastel shoes to match my pastel skin.
Much much more pastel to come, it is the new spring obsession, the new black on black, pastel on pastel.
Get it?


Un veston pastel, des jeans lilas plastel et des souliers pastel pour s'agencer avec ma peau pastel. Encore plus plus de pastel à venir, on y décèle la prochaine obsession printanière, le nouveau noir sur noir, pastel sur pastel. Capiche?   





Those are the items I just can't live without (being a little over dramatic here), they're perfect for my busy schedule (working full time & blogging at the same time) because they all are super easy to apply and stay put for a long time. 


Voici les produits dont je ne pourrais pas me passer (j'exagère un peu mais bon) puisqu'ils sont parfaits pour mon horaire parfois un peu trop chargé (travailler à temps plein & avoir un blogue et bla bla). Aussi, je ne n'ai pas besoin de les ré-appliquer à chaque secondes, la tenue est de longue durée, et ça, on aime.





Pictures from Martin Lim's show at Montreal Fashion week. Love love the sheer pants, the geometrical cuts and the color blocks. Beautiful.


Quelques photos du défilé de Martin Lim à la dernière semaine de la mode de Montréal. J'ai bien aimé les blocs de couleurs, les coupes géométriques et les pantalons légers transparents. Joli.


Pictures by Francis Aubry



Zara dress. Necklace from Grandma. Payless heels. H&M white bracelet. Vintage silver cuff.



Necklace in my back, bracelet on my ankle, it is all about the details.


Un collier dans mon dos, un bracelet sur ma cheville, tout est dans les détails.


Pictures by Francis Aubry


flat shoes



When I work, I just CAN'T wear heels. I need comfort and safety because I am super clumsy and I would trip everywhere with some high heels on my feet. Sadly, it is hard to find great looking flat shoes, that won't say: Hey, by the way, I don't care what I look like. Also, I am tall for a girl and heels sometimes makes me look like a toothpick. Anyways, I'm here to tell you that you CAN find some great flat shoes. Point proved.


Lorsque je travaille, il m'est tout simplement impossible de porter des talons hauts. J'ai absolument besoin de mon confort et de ma sécurité, puisque je suis très maladroite et qu'il est souvent dommageable de trébucher devant ses collègues de travail. Par contre, trouver des beaux petits souliers plats s'avère souvent une mission impossible, étant donné que la plupart font très masculin ou je-m'en-fichtre. Aussi, je suis une fille relativement grande, or porter des talons me donne la silhouette d'un cure-dent. Bref, le but de ce billet était de vous prouvez qu'il est oui oui possible de trouver de jolis souliers plats. Amen.






ASOS neon knit. BCBG bag. H&M skirt and cuff. Payless heels.



I am not usually taking pictures inside, but the canadian weather is not always super easy to compose with and kinda makes it difficult to show clothes proprely since I have to put a thousands layers on when I go out. Hope you still like it.


Généralement, les photos de tenues se prennent à l'extérieur, mais comme la température canadienne rend les choses plus complexes, soit par l'obligation de porter 1000 couches de vêtements pour aller à l'extérieur ou tout simplement de se geler à essayer de poser, j'ai décidé que je tenterais quelques clichés à l'intérieur. J'espère que vous aimez.

Pictures taken by Francis Aubry


Pastel trend


I am so DOWN when it comes to pastel colors, I feel like I've been wearing them for ages. So so happy the trend is back on track.

Je suis si vendue aux couleurs pastels, j'ai même parfois l'impression que je les porte depuis ma naissance. Très très heureuse que la tendance soit de retour en force.